fischen

(1) (mit einem Netz, einer Reuse o. Ä.) (berufsmäßig) das Fangen von Fischen betreiben
หาปลา /ˇha: pla:/
• Die Männer fischen gerade in der Nähe der Meeresküste. พวกผู้ชายกำลังหาปลาอยู่ใกล้ๆ ฝั่งทะเล

(2) das Fangen von Fischen, Garnelen o. Ä. mit einer Angel betreiben
ตกปลา /,tok pla:/
• Gestern war er an der Flussmündung fischen. เมื่อวานนี้เขาไปตกปลาที่ปากแม่น้ำ
• Er fischt gerade Garnelen. เขากำลังตกกุ้ง
• mit Haken und Köder fischen der thail. Begriff kann umgangssprachlich auch “masturbieren” (von Frauen) bedeuten
  ตกเบ็ด

(3) in einem Behältnis kramend nach etw. suchen
คลำหา /Klam ˇha:/
• Sie fischte in der Tasche nach dem Schlüssel. เธอคลำหาลูกกุญแจในกระเป๋า