Schauspieler นักแสดง นักแสดงชาย

Schauspieler (m.) (Theater, Film) j., der fiktive od. historische Charaktere in Theater, Film u. Fernsehen verkörpert (Beruf)
นักแสดง /‘nak-,sa-dä:ng/ [คน /Kon/]
(männl.) นักแสดงชาย /‘nak-,sa-dä:ng tscha:i/ [คน /Kon/]
• Er ist ein prominenter Schauspieler. เขาเป็นนักแสดงมีชื่อเสียง / เขาเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง
• Wie viel Gage bekommt dieser Schauspieler? นักแสดงคนนี้ได้ค่าตัวเท่าไร
• Die Zuschauer applaudierten den
Schauspielern. ผู้ชมปรบมือให้นักแสดง
• Als der
Schauspieler die Bühne betrat, buhten ihn die Zuschauer aus.
  
เมื่อนักแสดงก้าวขึ้นเวทีผู้ชมก็ฮาป่าเขา
• einen
Schauspieler kritisieren วิจารณ์นักแสดง
• Dieser
Schauspieler kann keine Kritik einstecken. นักแสดงคนนี้ยอมรับคำวิจารณ์ไม่ได้
• als Double für einen
Schauspieler fungieren ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของนักแสดง
• einen
Schauspieler engagieren จ้างนักแสดง