Personalausweis Personal-Ausweis (m.)
บัตรประจำตัว /,bat ,pra-dscham tu:a/ [ใบ /bai/, ฉบับ /,tscha-,bap/]
บัตรประชาชน /,bat ,pra-tscha:-tschon/ [ใบ /bai/, ฉบับ /,tscha-,bap/]
บัตรประจำตัวประชาชน /,bat ,pra-dscham tu:a ,pra-tscha:-tschon/ [ใบ /bai/, ฉบับ /,tscha-,bap/]
• einen Personalausweis ausstellen ออกบัตรประจำตัว / ออกบัตรประชาชน / ออกบัตรประจำตัวประชาชน
• einen Personalausweis überprüfen / einen Personalausweis kontrollieren
  ตรวจบัตรประจำตัว / ตรวจบัตรประชาชน / ตรวจบัตรประจำตัวประชาชน
• Der Personalausweis ist noch nicht abgelaufen.
  บัตรประจำตัวยังไม่หมดอายุ / บัตรประชาชนยังไม่หมดอายุ / บัตรประจำตัวประชาชนยังไม่หมดอายุ
• Der Personalausweis läuft am 15. Dezember ab.
  บัตรประจำตัวจะหมดอายุวันที่สิบห้าธันวาคม /
  บัตรประชาชนจะหมดอายุวันที่สิบห้าธันวาคม /
  บัตรประจำตัวประชาชนจะหมดอายุวันที่สิบห้าธันวาคม
• einen Personalausweis verlängern ต่ออายุบัตรประจำตัว / ต่ออายุบัตรประชาชน / ต่ออายุบัตรประจำตัวประชาชน
• Gebühr für die Verlängerung eines Personalausweises
  ค่าธรรมเนียมในการต่ออายุบัตรประจำตัว /
  ค่าธรรมเนียมในการต่ออายุบัตรประชาชน /
  ค่าธรรมเนียมในการต่ออายุบัตรประจำตัวประชาชน