einliefern

(1) jn. in eine Institution bringen, wo er eine bestimmte Zeit bleiben soll
นำส่ง /nam ,song/
• jn. zur Behandlung ins Krankenhaus einliefern นำส่ง x รักษาที่โรงพยาบาล
• Er wurde ins Gefängnis eingeliefert. เขาถูกนำส่งเข้าคุก

(2) der zuständigen Stelle zur Prüfung od. Bearbeitung zukommen lassen
ยื่น /ˆjü:n/
• Dokumente bei der deutschen Botschaft einliefern ยื่นเอกสารที่สถานทูตเยอรมัน