dagegen

(1) jedoch, indessen
แต่ /,tä:/
• Ich ging, er dagegen ging nicht. ผมไปแต่เขาไม่ได้ไป

(2) im Vergleich dazu, im Gegensatz dazu
แต่ /,tä:/
• An jenem Tag war der Wind sehr heiß, heute dagegen ist der Wind angenehm kühl.
  วันนั้นลมร้อนมาก แต่วันนี้ลมเย็นสบาย

(3) {idV: dagegen sein} nicht zustimmen
ไม่เห็นด้วย /ˆmai ˇhen ˆdu:ai/
• Ich bin absolut dagegen! ผมไม่เห็นด้วยหรอก
• Deine Mutter ist dagegen, dass du mich heiratest. แม่คุณไม่เห็นด้วยที่คุณจะแต่งงานกับฉัน