Kinderstube Kinder-Stube ห้องเด็ก มารยาทดี มารยาทไม่ดี

Kinderstube Kinder-Stube (f.)

(1) (alt) Kinderzimmer 1 (Raum 1 )
ห้องเด็ก /ˆhɔng ,dek/ [ห้อง /ˆhɔng/]

(2) {idV: eine gute Kinderstube (gehabt) haben} (ugs.) gut erzogen worden sein u. deshalb gute Umgangsformen haben
มารยาทดี /ma:-‘ra-ˆja:t di:/

(3) {idV: ein schlechte Kinderstube (gehabt) haben} (ugs.) schlecht erzogen worden sein u. deshalb schlechte Umgangsformen haben
มารยาทไม่ดี /ma:-‘ra-ˆja:t ˆmai di:/