ärgerlich

(1) Ärger1 verursachend
น่ารำคาญ /ˆna:-ram-Ka:n/
น่าโมโห /ˆna: mo:-ˇho:/
• Diese Angelegenheit ist sehr ärgerlich für mich. เรื่องนี้น่ารำคาญมากสำหรับฉัน / เรื่องนี้น่าโมโหมากสำหรับฉัน
• Es ist sehr ärgerlich, dass... มันน่ารำคาญมากที่... / มันน่าโมโหมากที่...

(2) in Ärger1 versetzt
โกรธ /,gro:t/
(ugs.) โมโห /mo:-ˇho:/
• Er ist gerade sehr ärgerlich. เขากำลังโกรธมาก / เขากำลังโมโหมาก
• Sie ist sehr schnell ärgerlich. / Sie ist sehr leicht ärgerlich. เธอโกรธง่ายมาก / เธอโมโหง่ายมาก
• Anstatt ärgerlich auf dich zu sein, ist er ärgerlich auf mich. /
  Anstatt ärgerlich über dich zu sein, ist er ärgerlich über mich.
  แทนที่จะโกรธคุณเขากลับโกรธผม / แทนที่จะโมโหคุณเขากลับโมโหผม
• Wegen was ist er ärgerlich? เขาโกรธเพราะอะไร / เขาโมโหเพราะอะไร