Schlauch สายยาง ยางในรถ ยางในรถยนต์ ยางใน

Schlauch (m.)

(1) biegsame Röhre aus verschiedenen Materialien, durch die Flüssigkeiten od. Gase geleitet werden
สายยาง /ˇsa:i ja:ng/ [เส้น /ˆsen/, สาย /ˇsa:i/]
• Dieser Schlauch ist zu kurz. สายยางเส้นนี้สั้นเกินไป
• das Auto mit einem Schlauch nass spritzen ใช้สายยางฉีดน้ำให้รถเปียก
• einen Schlauch aufwickeln ม้วยสายยาง

(2) mit Luft gefüllter, ringförmiger Gummischlauch in Reifen 1
ยางในรถ /ja:ng nai ‘rot/ [เส้น /ˆsen/]
ยางในรถยนต์ /ja:ng nai ‘rot jon/ [เส้น /ˆsen/]
(kurz) ยางใน /ja:ng nai/ [เส้น /ˆsen/]
• Dieser Schlauch ist undicht. ยางในรถเส้นนี้รั่ว / ยางในรถยนต์เส้นนี้รั่ว / ยางในเส้นนี้รั่ว
• einen Schlauch flicken ปะยางในรถ / ปะยางในรถยนต์ / ปะยางใน