Wolf (m.)

(1) (Zoologie) (Hund1, Tier1)
สุนัขป่า /,su-‘nak ,pa:/ [ตัว /tu:a/]
หมาป่า /ˇma: ,pa:/ [ตัว /tu:a/]
• Spruch ein Wolf im Schafsfell sich harmlos geben, freundlich tun, aber dabei böse Absichten hegen u. sehr gefährlich sein im Thai: Gesicht (wie) Rindfleisch, Herz (wie) Tiger
  หน้าเนื้อใจเสือ

(2) (ugs.) kurz für: Fleischwolf
เครื่องบดเนื้อ /ˆKrü:ang ,bot ‘nü:a/ [เครื่อง /ˆKrü:ang/]
ที่บดเนื้อ /ˆTi: ,bot ‘nü:a/

(3) kurz für: Aktenwolf
เครื่องทำลายเอกสาร /ˆKrü:ang Tam la:i ,e:k-,ga-ˇsa:n/ [เครื่อง /ˆKrü:ang/]
เครื่องย่อยเอกสาร /ˆKrü:ang ˆjɔi ,e:k-,ga-ˇsa:n/ [เครื่อง /ˆKrü:ang/]