mühen <vr> (geh.)

(1) sich große Mühe geben, um etw. zu leisten
พยายาม /‘Pa-ja:-ja:m/
ใช้ความพยายาม /‘tschai Kwa:m-‘Pa-ja:-ja:m/
• Wenn er sich müht, werde ich ihn unterstützen.
  ถ้าเขาพยายามผมก็จะช่วยเหลือเขา / ถ้าเขาใช้ความพยายามผมก็จะช่วยเหลือเขา

(2) sich um jn. etw. kümmern
ดูแล /du: lä:/
• Sie hat sich elf Jahre um ihre bettlägerige Mutter gemüht.
  เธอดูแลแม่ที่ป่วยติดเตียงเป็นเวลาสิบเอ็ดปี