Nachteil ข้อเสีย ข้อเสียเปรียบ

Nachteil (m.) ungünstige od. negative Auswirkung, die etw. für jn./etw. haben kann
ข้อเสีย /ˆKɔ: ˇsi:a/
• Alles hat Vor- und
Nachteile. Alles hat Vorteile und Nachteile. ทุกอย่างมีข้อดีข้อเสีย
• Die
Nachteile sind doch akzeptabel, wenn man sie mit den immensen Vorteilen vergleicht.
  
ข้อเสียก็ยอมรับได้เมื่อเทียบกับข้อดีอันมากมาย
• Hast du die Vor- und
Nachteile dieses Plans schon abgewogen (oder noch nicht)?
  
คุณชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสียของแผนนี้แล้วหรือยัง / คุณชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสียของแผนนี้แล้วหรือยัง
• Angesichts der Vor- und
Nachteile wähle ich die vierte Variante.
  
เมื่อพิจารณาถึงข้อดีข้อเสียแล้วผมเลือกแบบที่สี่
ข้อเสียเปรียบ /ˆKɔ: ˇsi:a ,pri:ap/
• jm. gegenüber im
Nachteil sein / sich jm. gegenüber im Nachteil befinden เสียเปรียบ x
• Analphabeten befinden sich anderen gegenüber im
Nachteil. คนไม่รู้หนังสือเสียเปรียบคนอื่น