besorgt

(1) Partizip von: besorgen

(2) in Sorge sein
ห่วง /,hu:ang/
เป็นห่วง /pen ,hu:ang/
• Er ist sehr besorgt um sie. เขาห่วงเธอมาก / เขาเป็นห่วงเธอมาก
• Sei bloß nicht besorgt um mich. อย่าห่วงผมเลย / อย่าเป็นห่วงผมเลย
• Er war besorgt, nicht pünktlich anzukommen. เขาห่วงว่าจะไปถึงไม่ตรงเวลา / เขาเป็นห่วงว่าจะไปถึงไม่ตรงเวลา
• Sie ist um seine Gesundheit besorgt. เธอห่วงสุขภาพของเขา / เธอเป็นห่วงสุขภาพของเขา
• Er ist besorgt um ihre Sicherheit. เขาห่วงความปลอดภัยของเธอ / เขาเป็นห่วงความปลอดภัยของเธอ
• Es gibt nichts, worüber man besorgt sein müsste. / Es gibt nichts, worüber man besorgt sein bräuchte.
  ไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง
กลุ้มใจ /ˆglum dschai/
• (2) Je mehr ich über diese Angelegenheit nachdenke, desto besorgter bin ich. ผมยิ่งคิดเรื่องนี้ก็ยิ่งกลุ้มใจ