Fahne (f.)
(1) an einer Stange befestigtes Tuch, das als Symbol für etw. gilt
ธง /Tong/ [aus Papier: ธง /Tong/; aus Stoff: ผืน /ˇPü:n/; mit Stiel: คัน /Kan/]
• Das Schiff betreibt Handel unter panamaischer Fahne. เรือทำการค้าขายโดยใช้ธงปานามา
• eine Fahne hissen ชักธง
• eine Fahne auf halbmast setzen ลดธงครึ่งเสา
• Die Fahne steht auf halbmast. ธงชักเพียงครึ่งเสา
• eine Fahne einholen ลดธง
• eine Fahne aufrollen ม้วนธง
• mit einer Fahne oder mehreren Fahnen schmücken ติดธง
• eine Fahne schwenken โบกธง
• eine Fahne mit dem Abbild eines Elefanten ehemalige Fahne Thailands ธงช้าง
• die rote Fahne Fahne der Kommunisten ธงแดง
• die weiße Fahne (Militär) Zeichen der Kapitulation ธงขาว
(2) (ugs.) kurz für: Alkoholfahne (Geruch1)
กลิ่นเหล้าจากปาก /,glin ,dscha:k ,pa:k/ [กลิ่น /,glin/]
(3) (Sprachwissenschaft) Name eines thail. Konsonanten [i]
ธอธง /Tɔ: Tong/