investieren

(1) (Wirtschaft) Kapital in Sachgüter anlegen, um Gewinn zu erzielen
ลงทุน /long Tun/
• Wie viel wollen Sie investieren? คุณจะลงทุนเท่าไร
• in die Industrie investieren ลงทุนในอุตสาหกรรม
• investieren, bis man pleite ist ลงทุนจนหมดตัว
• Geld und Kraft Mühe u. Arbeit investieren ลงทุนลงแรง
• Wir haben zu viel Mühe und Arbeit investiert, als dass wir jetzt kapitulieren könnten.
  เราได้ลงทุนลงแรงมากเกินไปที่จะยอมแพ้ได้เดี๋ยวนี้
• falsch investieren eine Fehlinvestition machen ลงทุนผิด
• zusammen investieren Kapital zusammenlegen เข้าทุนกัน

(2) etw. auf jn./etw. verwenden
ใช้ /‘tschai/
• Das ist eine Arbeit, in die man viel Zeit investieren muss. นั้นเป็นงานที่จะต้องใช้เวลามาก