09.3.2.4 อ
Das Präfix อ /,a/ hat die Bedeutung nicht und wird in Verbindung mit Wörtern aus dem Pali und Sanskrit verwendet. Dadurch werden diese Wörter negiert bzw. ins Gegenteil verkehrt. So entsteht z. B. aus ธรรม /Tam/ (fair) das Antonym อธรรม /,a-Tam/ (unfair).
|
อกตัญญู /,a-,ga-tan-ju:/ |
undankbar |
(กตัญญู = dankbar) |
|
อกุศล /,a-,gu-ˇson/ |
schlecht, übel |
(กุศล = gute Tat) |
|
อธรรม /,a-Tam/ |
unfair, unlauter |
(ธรรม = fair) |
|
อมตะ /,a-’ma-,ta/ |
unsterblich |
(มตะ = sterben) |
|
อโลหะ /,a-lo:-,ha/ |
nichtmetallisch |
(โลหะ = Metall) |
|
อสัญญี /,a-ˇsan-ji:/ |
unbewusst |
(สัญญี = sich bewusst sein) |
|
อสัตย์ /,a-,sat/ |
unehrlich |
(สัตย์ = Ehrlichkeit) |