erkundigen <vr>

(1) um Auskunft bitten
สอบถาม /,sɔ:p ˇTa:m/
• (5) Wenn das so ist, werde ich mich besser selbst erkundigen gehen. /
  Wenn das so ist, werde ich mich besser persönlich erkundigen gehen.
  ถ้าอย่างนั้นผมจะไปสอบถามเองดีกว่า
• Ich werde mich im Reisebüro erkundigen (gehen). ผมจะไปสอบถามที่สำนักงานท่องเที่ยว

(2) nach jm. fragen, um ihn aufzusuchen
ถามหา /ˇTa:m ˇha:/
• (1A) Gestern kam ein Mann und hat sich nach Ihnen erkundigt. เมื่อวานนี้มีผู้ชายคนหนึ่งมาถามหาคุณ
ถามถึง /ˇTa:m ˇTüng/
• (2b) Nach wem hat sie sich erkundigt? เธอถามถึงใคร