Im Thai gibt es genusneutrale Nomen. Sie weisen kein fixes Genus auf, sondern können sowohl maskulin als auch feminin sein. Ist eine Geschlechtsdifferenzierung erforderlich, verwendet man im Thai Genus-Marker. Mehr zum Thema Genus-Marker findet man in [14.8].
|
นักเรียน /’nak-ri:an/ |
+ |
หญิง /ˇjing/ |
= |
นักเรียนหญิง /’nak-ri:an ˇjing/ |
|
Genus-Marker |
||||
|
Schüler(in) |
weiblich |
Schülerin |