durchsetzen

(1) erreichen, dass etw. realisiert wird
สม /ˇsom/
• seine Wünsche durchsetzen สมปรารถนา / สมความปรารถนา
บังคับใช้ /bang ‘Kap ‘tschai/
• ein Gesetz durchsetzen บังคับใช้กฎหมาย
• eine Vorschrift durchsetzen บังคับใช้ข้อบังคับ

(2) <vr> sich (als Autorität od. Vorgesetzter) Geltung verschaffen
เป็นใหญ่ /pen ,jai/
• Bei ihm zu Hause setzt sich der Vater durch. ที่บ้านเขาพ่อเป็นใหญ่

(3) allmählich anerkannt werden u. Erfolg haben
ประสบความสำเร็จ /,pra-,sop Kwa:m-ˇsam-,ret/
• Dieses Projekt hat sich nie durchgesetzt. โครงการนี้ไม่เคยประสบความสำเร็จ