ätzend

(1) (Chemie)
กัดกร่อน /,gat ,grɔ:n/
• Säure ist eine ätzende Substanz. กรดคือสารที่กัดกร่อน

(2) (Jugendsprache) exzellent
ดีเด่น /di: ,den/
ดีเยี่ยม /di: ˆji:am/
ยอดเยี่ยม /ˆjɔ:t ˆji:am/
• Meine Karre ist in einem ätzenden Zustand.
  รถของฉันอยู่ในสภาพดีเด่น / รถของฉันอยู่ในสภาพดีเยี่ยม / รถของฉันอยู่ในสภาพยอดเยี่ยม

(3) (Jugendsprache) sehr unpassend u. daher nicht akzeptabel
น่ารำคาญ /ˆna:-ram-Ka:n/
• ein ätzendes Verhalten พฤติการณ์ที่น่ารำคาญ