Element (n.)
(1) einzelner Teil einer Einheit
ส่วนประกอบ /,su:an ,pra-,gɔ:p/ [ชิ้น /‘tschin/, ส่วน /,su:an/]
• Der Hypothalamus gilt als wichtiges Element des Limbischen Systems.
ไฮโปทาลามัสถือว่าเป็นส่วนประกอบของระบบลิมบิก
(2) Einzelteil eines technischen Komplexes
ส่วนประกอบ /,su:an ,pra-,gɔ:p/ [ชิ้น /‘tschin/, ส่วน /,su:an/]
(3) (Mathematik) einzelnes Objekt einer Menge
สมาชิก /,sa-ma:-‘tschik/
(4) (Chemie)
ธาตุ /ˆTa:t/ [ธาตุ /ˆTa:t/, ตัว /tu:a/]
• Die Kartoffel enthält Elemente, die wir benötigen, wie zum Beispiel Eisen, Mineralsalz, Vitamin C und Stärke.
มันฝรั่งมีธาตุที่เราต้องการเช่นเหล็กเกลือแร่วิตามินซีและแป้ง
• Welches Element hat den höchsten Siedepunkt? ธาตุอะไรมีจุดเดือดสูงสุด
• ein chemisches Element ธาตุเคมี
• ein stabiles Element ธาตุที่เสถียร
(5) einer der vier Urstoffe Feuer, Wasser, Luft u. Erde
ธาตุ /ˆTa:t/
• die vier Elemente: Erde, Wasser, Wind, Feuer ธาตุทั้งสี่ดินน้ำลมไฟ
(6) (abwertend) Bezeichnung für schlechte Menschen
คนไม่ดี /Kon ˆmai di:/ [คน /Kon/]