senken

(1) kleiner, geringer, niedriger werden lassen
ลด /‘lot/
• Könnten Sie den Preis noch etwas senken? คุณลดราคาลงอีกหน่อยได้ไหม
• einen Preis um fünf Prozent senken ลดราคาห้าเปอร์เซ็นต์
• Das Aufgeben des Rauchens senkt das Risiko schwerer Krankheiten.
  การเลิกสูบบุหรี่ลดความเสี่ยงของการเกิดโรคร้าย
• Der Mensch muss die Treibhausemission auf Null senken.
  มนุษย์ต้องลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกให้เหลือศูนย์ / มนุษย์ต้องลดการปล่อยแก๊สเรือนกระจกให้เหลือศูนย์
• Zinsen senken ลดดอกเบี้ย
• Löhne senken ลดค่าจ้าง / ลดค่าแรง
• Steuern senken ลดภาษี
• Lebenshaltungskosten senken ลดค่าครองชีพ
• die Geschwindigkeit senken ลดความเร็ว
• Ich brauche ein Mittel, das Fieber senkt. ฉันต้องการยาที่ลดไข้
• den Blutdruck senken ลดความดันโลหิต

(2) <vr> leicht abschüssig verlaufen
ลาดลง /ˆla:t long/
• Der Boden senkt sich zum Meer. พื้นดินลาดลงไปทางทะเล

(3) <vr> in die Tiefe gehen, absinken
ทรุดตัว /‘sut tu:a/
• Das Grundstück hat sich mehr als zehn Zentimeter gesenkt. ที่ดินทรุดตัวมากกว่าสิบเซนติเมตร

(4) in eine niedrigere Position bringen
ขยับลง /,Ka-,jap long/
• Er senkte seine Hand, um den Reißverschluss der Hose zuzuziehen. เขาขยับมือลงไปรูดซิปกางเกง
• den Kopf senken ก้มหน้า