erregen

(1) verärgern
ทำให้โกรธ /Tam ˆhai ,gro:t/
ทำให้โมโห /Tam ˆhai mo:-ˇho:/
ทำให้รำคาญ /Tam ˆhai ram-Ka:n/

(2) <vr> aufregen1
โกรธ /,gro:t/
(ugs.) โมโห /mo:-ˇho:/

(3) anregen, reizen
กระตุ้น /,gra-ˆtun/
• Der Arzt benutzt Wärme, um seine Nerven zu erregen. แพทย์ใช้ความร้อนกระตุ้นประสาทของเขา
• js. Fantasie erregen กระตุ้นจินตนาการของ x

(4) hervorrufen, verursachen
ทำให้ /Tam ˆhai/
• bei jm. Anstoß erregen jn. in Ärger versetzen ทำให้ x โกรธ / ทำให้ x โมโห
• js. Aufmerksamkeit erregen ทำให้ x สนใจ
ทำให้เกิด /Tam ˆhai ,gö:t/
ก่อให้เกิด /,gɔ: ˆhai ,gö:t/
• Dies ist eine Methode, Aufsehen zu erregen. นี่เป็นวิธีทำให้เกิดความตื่นเต้น / นี่เป็นวิธีก่อให้เกิดความตื่นเต้น