gesamt ganz, vollständig
ทั้งหมด /‘Tang ,mot/
ทั้งสิ้น /‘Tang ˆsin/
• Das gesamte Geld ist verschwunden. เงินหายทั้งหมด / เงินหายทั้งสิ้น
• Die gesamten Aufwendungen sind bereits bezahlt. /
  Die gesamten Spesen sind bereits bezahlt. /
  Die gesamten Unkosten sind bereits bezahlt.
  ค่าใช้จ่ายทั้งหมดได้ชำระแล้ว / ค่าใช้จ่ายทั้งสิ้นได้ชำระแล้ว
• die gesamte Bevölkerung ประชากรทั้งหมด / ประชากรทั้งสิ้น