straff ตึง เต่งตึง กระชับ เคร่งครัด

straff

(1) nicht locker od. schlaff, sondern gespannt
ตึง /tüng/
• Das Bettlaken ist schön
straff. ผ้าปูที่นอนตึงดี
• Wenn das Seil zu
straff ist, dann ist das nicht gut, es wird wahrscheinlich reißen.
  
เชือกตึงเกินไปก็ไม่ดีอาจจะขาด
เต่งตึง
/,teng tüng/
• Ihre Haut ist
straff. ผิวหนังของเธอเต่งตึง
• Diese Creme hilft, dass die Brüste
straffer werden. ครีมนี้ช่วยให้นมเต่งตึงขึ้น
กระชับ
/,gra-‘tschap/
• Das Ziel ist: Ich möchte einen
straffen Körper haben. เป้าหมายคือ ฉันอยากมีร่างกายกระชับ

(2) keine Abweichung, Nachlässigkeit duldend
เคร่งครัด /ˆKreng ‘Krat/
• sich
straff an den Zeitplan halten ทำตามตารางเวลาอย่างเคร่งครัด