jedes Mal in jedem einzelnen Fall wieder
ทุกครั้ง /‘Tuk ‘Krang/
ทุกที /‘Tuk Ti:/
ทุกคราว /‘Tuk Kra:u/
• Ich habe ihn mehrere Male besucht, aber er war jedes Mal nicht da.
  ผมไปหาเขาหลายครั้ง แต่เขาไม่อยู่ทุกครั้ง /
  ผมไปหาเขาหลายครั้ง แต่เขาไม่อยู่ทุกที /
  ผมไปหาเขาหลายครั้ง แต่เขาไม่อยู่ทุกคราว
• Jedes Mal, wenn er beim Kartenspielen verlor, betrank er sich.
  ทุกครั้งที่เสียไพ่เขาก็ดื่มเหล้าให้เมา /
  ทุกทีที่เสียไพ่เขาก็ดื่มเหล้าให้เมา /
  ทุกคราวที่เสียไพ่เขาก็ดื่มเหล้าให้เมา