Auswirkung (f.)

(1) das Sichauswirken
การมีผลกระทบ /ga:n-mi: ˇPon ,gra-‘Top/
การส่งผลกระทบ /ga:n-,song ˇPon ,gra-‘Top/

(2) sich auswirkende Folge (von etw.)
ผลกระทบ /ˇPon ,gra-‘Top/
• keinerlei Auswirkungen auf ... haben ไม่มีผลกระทบใดๆ ต่อ... / ไม่ส่งผลกระทบใดๆ ต่อ...
• ein Faktor, der Auswirkungen auf den Preis hat ปัจจัยที่มีผลกระทบกับราคา
• Faktoren, die Auswirkungen auf die Geburtenrate haben ปัจจัยต่างๆ ที่มีผลกระทบต่ออัตราการเกิด
• Welche Auswirkungen hat der Treibhauseffekt auf die Erde? ปฏิกิริยาเรือนกระจกมีผลกระทบต่อโลกอย่างไร
• positive Auswirkungen haben มีผลกระทบในทางบวก
• negative Auswirkungen haben มีผลกระทบในทางลบ