Geschenk (n.)

(1) etw., das ohne Erwartung einer Gegenleistung einem anderen überlassen wird
ของขวัญ /ˇKɔ:ng ˇKwan/
• (2) Der Vater kauft ein Moped als Geschenk für seinen Sohn. พ่อซื้อจักรยานยนต์เป็นของขวัญให้แก่ลูกชาย
• (2c) Was kaufst du als Geschenk? คุณซื้ออะไรเป็นของขวัญ
• (1b/3b) Ich kaufe ein Geschenk für sie. ผมซื้อของขวัญให้เธอ / ผมซื้อของขวัญให้แก่เธอ
• Er hat ein Geschenk für sie. เขามีของขวัญให้เธอ
• Ich habe ein Geschenk von jemandem erhalten, der seinen Namen nicht preisgeben wollte.
  ผมได้รับของขวัญจากใครคนหนึ่งซึ่งไม่ยอมบอกชื่อ
• Anlässlich seines Geburtstages kaufte ich ihm ein Geschenk. ผมซื้อของขวัญให้ในโอกาสวันเกิดของเขา
• (9) Ich freue mich, dass dir mein Geschenk gefällt. ฉันดีใจที่คุณชอบของขวัญของฉัน
• Ich habe ihm dieses Buch zum Geschenk gemacht.
  ผมให้หนังสือเล่มนี้เขาเป็นของขวัญ / ผมให้หนังสือเล่มนี้เป็นของขวัญแก่เขา
• ein Buch als Geschenk einpacken ห่อหนังสือเป็นของขวัญ
• ein Geschenk auspacken แกะของขวัญ
• sich bei jm. für ein Geschenk bedanken ขอบคุณ x สำหรับของขวัญ
• ein Geschenk ablehnen ไม่ยอมรับของขวัญ

(2) etw., was man jm. als Dankeschön für dessen Hilfe, Unterstützung o. Ä. gibt
ของชำร่วย /ˇKɔ:ng tscham ˆru:ai/
• Alle Gäste, die die Hochzeitsfeier besuchten, erhielten ein Geschenk.
  แขกทุกคนที่ไปในงานสมรสได้ของชำร่วย