belegen

(1) den Beweis für etw. erbringen
พิสูจน์ /‘Pi-,su:t/
• Das Dokument belegt, dass er der Besitzer ist. เอกสารพิสูจน์ว่าเขาเป็นเจ้าของ
• Er kann nicht belegen, dass das Auto sein persönlicher Besitz ist. เขาพิสูจน์ไม่ได้ว่ารถเป็นสินส่วนตัวของเขา

(2) etw. mit etw. bedecken
ปู /pu:/
• ein Wohnzimmer mit Teppich belegen ปูพรมห้องรับแขก
• Der Boden ist mit dicken Teppichen belegt. พื้นปูพรมหนา

(3) (Militär) beschießen
ยิง /jing/
• den Feind mit Raketen belegen ยิงข้าศึกด้วยจรวด

(4) sich für einen Kurs o. Ä. einschreiben
ลงทะเบียน /long ‘Ta-bi:an/
• einen Kurs belegen ลงทะเบียนคอร์ส

(5) einen Rang, Platz einnehmen
อยู่ /,ju:/
• Unsere Mannschaft belegt den fünften Platz. ทีมของเราอยู่อันดับที่ห้า / ทีมของเราอยู่ในอันดับที่ห้า
• Welchen Platz belegt ManU? แมนยูอยู่อันดับที่เท่าไร

(6) (Biologie) ein weibl. Tier begatten
ทับ /‘Tap/
• Der Hengst hat die Stute schon belegt. ม้าตัวผู้ได้ทับม้าตัวเมียแล้ว