gültig

(1) gesetzlich, rechtlich Geltung habend
ใช้ได้ /‘tschai ˆdai/
• Wenn du ins Ausland reisen möchtest, musst du einen Reisepass haben, der noch gültig ist.
  ถ้าคุณอยากเดินทางไปต่างประเทศคุณต้องมีหนังสือเดินทางที่ยังใช้ได้
• Diese Karte ist nicht gültig. การ์ดใบนี้ใช้ไม่ได้
มีผลบังคับใช้ /mi: ˇPon bang ‘Kap ‘tschai/
• einen Vertrag als gültig anerkennen ยอมรับว่าสัญญามีผลบังคับใช้
• Dieser Vertrag war von Anfang an nicht gültig. สัญญาฉบับนี้ไม่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่แรก

(2) allgemein anerkannt u. daher verbindlich
เป็นที่ยอมรับ /pen ˆTi: jɔ:m ‘rap/
• ein Grundsatz, der weltweit gültig ist หลักการที่เป็นที่ยอมรับทั่วโลก