abwarten
(1) unschlüssig warten, zögern
ลังเล /lang-le:/
• Warte nicht länger ab! อย่าลังเลต่อไปเลย
(2) auf das Eintreffen, Eintreten von jm./etw. warten
รอ /rɔ:/
คอย /Kɔ:i/
• Es besteht keine Notwendigkeit weiter abzuwarten.
ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องรออีก / ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องคอยอีก
• Er wartet seine Chance ab. เขารอโอกาสของเขา / เขาคอยโอกาสของเขา
• Ich kanns kaum abwarten, möchte wissen, ob er gewinnt oder nicht.
ผมแทบจะรอไม่ไหว อยากรู้ว่าเขาจะชนะหรือไม่ / ผมแทบจะคอยไม่ไหว อยากรู้ว่าเขาจะชนะหรือไม่