boxen

(1) (Sport, Kampfsport) einen Faustkampf austragen
ต่อยมวย /,tɔi mu:ai/
ชกมวย /‘tschok mu:ai/
• boxen lernen เรียนต่อยมวย / ฝึกหัดต่อยมวย / เรียนชกมวย / ฝึกหัดชกมวย

(2) (ugs.) mit der Faust stoßen
ต่อย /,tɔi/
• jn. ins Gesicht boxen ต่อยหน้า x / ต่อยไปที่ใบหน้า x
• Er boxte sie zweimal ins Gesicht. เขาต่อยหน้าเธอสองครั้ง
• mit der Faust ausholen, um jm. ins Gesicht zu boxen เงื้อกำปั้นต่อยหน้า x / เงื้อกำปั้นต่อยไปที่ใบหน้า x