bluten

(1) Blut verlieren
เลือดออก /ˆlü:at ,ɔ:k/
โลหิตออก /lo:-,hit ,ɔ:k/
• Er blutete so stark, dass er keine Kraft mehr hatte. เขาเลือดออกจนหมดกำลัง / เขาโลหิตออกจนหมดกำลัง
เลือดไหล /ˆlü:at ˇlai/
• Es hat aufgehört zu bluten. เลือดหยุดไหลแล้ว

(2) (ugs.) viel Geld bezahlen
จ่ายเงินเยอะ /,dscha:i ngön ‘jö/
(geh.) ชำระเงินเยอะ /tscham-‘ra ngön ‘jö/