09.6 Nominalisierung von Adjektiven
Im Thai werden Adjektive nominalisiert, indem ihnen das Präfix ความ /Kwa:m/ (Angelegenheit, Sache) vorangestellt wird. An dieser Stelle werden nur einige Beispiele aufgeführt. Weitere Informationen zur Nominalisierung von Adjektiven und Beispiele findet man in [05.1.4.2] und [05.4.3.1.3].
|
จริง /dsching/ |
→ |
ความจริง /Kwa:m-dsching/ |
|
wahr |
Wahrheit |
|
|
ฉลาด /,tscha-,la:t/ |
→ |
ความฉลาด /Kwa:m-,tscha-,la:t/ |
|
klug |
Klugheit |
|
|
ยาว /ja:u/ |
→ |
ความยาว /Kwa:m-ja:u/ |
|
lang |
Länge |
|
|
ร้อน /’rɔ:n/ |
→ |
ความร้อน /Kwa:m-’rɔ:n/ |
|
heiß |
Hitze |
|
|
สั้น /ˆsan/ |
→ |
ความสั้น /Kwa:m-ˆsan/ |
|
kurz |
Kürze |