Einheit (f.)

(1) (Physik) messtechnische Vergleichsgröße
หน่วย /,nu:ai/
• Die Einheit zum Messen der Stromstärke ist das Ampere. หน่วยวัดกำลังกระแสไฟฟ้าเป็นแอมแปร์
• Bar ist die Einheit zum Messen des Drucks. บาร์คือหน่วยวัดความดัน
• astronomische Einheit mittlere Entfernung der Erde zur Sonne als astronomische Längeneinheit
  หน่วยดาราศาสตร์

(2) (bes. Militär) zahlenmäßig variierende (militärische) Formation
หน่วย /,nu:ai/
• Die Einheit traf rasch ein und versuchte, das Problem zu lösen. หน่วยมาถึงอย่างรวดเร็วและพยายามแก้ไขปัญหา
• der Führer einer Einheit หัวหน้าหน่วย

(3) innere Zusammengehörigkeit
ความสามัคคี /Kwa:m-ˇsa-‘mak-Ki:/
เอกภาพ /,e:k-,ga-ˆPa:p/
• Einheit führt zum Erfolg. ความสามัคคีทำให้ประสบผลสำเร็จ / เอกภาพทำให้ประสบผลสำเร็จ