versichern

(1) einen Versicherungsschutz für jn./etw. übernehmen
ประกัน /,pra-gan/
• Die Gesellschaft versichert sein Leben mit zwei Millionen Baht.
  บริษัทประกันภัยประกันชีวิตเขาไว้เป็นสองล้านบาท
• bei der Gesellschaft...versichert sein ประกันกับบริษัท...

(2) ein Versicherung für sich/jn./etw. abschließen
ทำประกัน /Tam ,pra-gan/
• Er hat das Auto mit fünfzigtausend Baht versichert. เขาทำประกันรถยนต์ไว้ห้าหมื่นบาท
• sich gegen alle Gefahren versichern ทำประกันต่อภัยทุกประเภท

(3) etw. als sicher u. gewiss hinstellen
รับรอง /‘rap rɔ:ng/
• Ich kann versichern, dass für Sie keinerlei Gefahr besteht. ผมรับรองได้ว่าคุณจะไม่เป็นอันตรายอะไร
• Ich versichere, dass diese Daten korrekt sind. ผมรับรองว่าข้อมูลเหล่านี้ถูกต้อง