Rohr (n.)

(1) zylindrischer Hohlkörper zur Weiterleitung von Flüssigkeiten, Gasen o. Ä.
ท่อ /ˆTɔ:/ [ท่อน /ˆTɔn/, ท่อ /ˆTɔ:/]
• Das Öl fließt durch das Rohr ab. น้ำมันไหลออกไปตามท่อ
• ein zwei Meter langes Rohr ท่อที่ยาวสองเมตร
• Das Rohr ist undicht. ท่อรั่ว
• Das Rohr ist verstopft. ท่ออุดตัน
• ein verstopftes Rohr ท่อที่อุดตัน
• Das Rohr ist angerostet. ท่อเริ่มขึ้นสนิมแล้ว
• zwei Rohre zusammenschweißen เชื่อมท่อสองท่อนให้ติดกัน

(2) (reg.) Backofen (Ofen1)
เตาอบ /tau ,op/ [eingebaut เตา /tau/, tragbar ลูก /ˆlu:k/, ใบ /bai/]

(3) (Anatomie, salopp) Penis1
องคชาต /ong-‘Ka-ˆtscha:t/ [อัน /an/]
(ugs.) กระเจี๊ยว /,gra-‘dschi:o/ [อัน /an/]
(Kindersprache) จำปี /dscham pi:/
(Kindersprache) จู๋ /ˇdschu:/
(derb) ควย /Ku:ai/