drohen

(1) jn. durch die Ankündigung von Gewalt od. Sanktionen einschüchtern od. zwingen etw. zu tun
ขู่ /,Ku:/
• Er drohte, sie zu töten. เขาขู่ว่าจะฆ่าเธอ
• Der Räuber drohte ihm mit einer Schusswaffe. โจรใช้ปืนขู่เขา
• Er drohte sich zu rächen. เขาขู่จะแก้แค้น
• eine drohende Haltung an den Tag legen แสดงท่าทางขู่

(2) sich unheilvoll ankündigen
ทำท่า /Tam ˆTa:/
• Es droht zu regnen. ฝนทำท่าจะตก