vorbeugen

(1) <vr> sich nach vorn beugen
โน้มตัวไปข้างหน้า /‘no:m tu:a pai ˆKa:ng ˆna:/
• Er beugte sich vor und streckte die nach der Landkarte aus. เขาโน้มตัวไปข้างหน้าเอื้อมมือไปหยิบแผนที่
• sich ein wenig vorbeugen โน้มตัวไปข้างหน้าเล็กน้อย

(2) etw. durch rechtzeitige Vorsorge zu verhüten suchen
ป้องกัน /ˆpɔng gan/
• Dies ist eine Krankheit, der man vorbeugen kann. นี่เป็นโรคที่ป้องกันได้
• einer Epidemie vorbeugen ป้องกันโรคระบาด
• Diebstahl vorbeugen ป้องกันการขโมย
• einem Unfall vorbeugen ป้องกันอุบัติเหตุ
• einem Schaden vorbeugen ป้องกันความเสียหาย