abblocken บล็อก ขัดขวาง

abblocken

(1) (Sport) (bes. Ballspiele, Kampfsport) einen Angriff, Schlag, Schuss, Wurf o. Ä. durch Blocken abwehren
บล็อก /‘blɔk/*
• Der Torhüter konnte den Schuss
abblocken. ผู้รักษาประตูสามารถบล็อกลูกยิงได้
• einen rechten Haken
abblocken บล็อกหมัดฮุคขวา
• einen Angriff des Gegners
abblocken บล็อกการโจมตีของคู่ต่อสู้

(2) (Fragen, Vorschläge, Kritik, Gespräche o. Ä.) durch seine Haltung od. eine Handlung zu verhindern versuchen
ขัดขวาง /,Kat ˇKwa:ng/
• Fragen
abblocken ขัดขวางคำถาม
• Vorschläge
abblocken ขัดขวางข้อเสนอ
• Kritik
abblocken ขัดขวางการวิจารณ์