Deutsch (n.) die deutsche Sprache
ภาษาเยอรมัน /Pa:-ˇsa: jö:-‘ra-man/*
• Thai ist leichter als Deutsch. ภาษาไทยง่ายกว่าภาษาเยอรมัน
• Er lehrt Deutsch. เขาสอนภาษาเยอรมัน
• Wer hat dich Deutsch gelehrt? ใครสอนภาษาเยอรมันให้คุณ
• „Kannst du Deutsch sprechen?“ „Kann ich, aber nicht allzu gut.“
„คุณพูดภาษาเยอรมันได้ไหม“ „ได้ครับ แต่ไม่ดีนัก“
• Er spricht Deutsch mit amerikanischem Akzent. เขาพูดภาษาเยอรมันสำเนียงอเมริกัน
• Er spricht gebrochen Deutsch. เขาพูดภาษาเยอรมันได้งูๆ ปลาๆ
• Er spricht gut Deutsch. เขาพูดภาษาเยอรมันเก่ง
• Er spricht fließend Deutsch. เขาพูดภาษาเยอรมันคล่อง
• (2) Er spricht so gut Deutsch wie ein Muttersprachler. เขาพูดภาษาเยอรมันได้ดีราวกับเจ้าของภาษา
• Du lernst Deutsch selbst? / Du lernst Deutsch allein? คุณเรียนภาษาเยอรมันด้วยตนเองหรือ
• Er lernt mit mir Deutsch. เขาเรียนภาษาเยอรมันกับผม
• Er kann nicht Deutsch lesen. Er kann die deutsche Schrift nicht lesen. เขาอ่านหนังสือเยอรมันไม่ออก
• Sein jüngster Sohn ist noch schwach in Deutsch. ลูกชายคนเล็กของเขายังอ่อนภาษาเยอรมัน
• Auf Deutsch bitte! Sagen Sie es bitte auf Deutsch! กรุณาพูดเป็นภาษาเยอรมันครับ
• Wie heißt das auf Deutsch? ภาษาเยอรมันเรียกว่าอย่างไร / ในภาษาเยอรมันเรียกว่าอย่างไร
• Auf Deutsch nennt man es... ภาษาเยอรมันเรียกว่า... / ในภาษาเยอรมันเรียกว่า...
• Wir unterhielten uns auf Deutsch. เราคุยกันเป็นภาษาเยอรมัน
• einen Satz auf Deutsch bilden แต่งประโยคเป็นภาษาเยอรมัน
• „Entschuldigung!“, sagte sie zu ihm auf Deutsch. „ขอโทษ“ เธอบอกกับเขาเป็นภาษาเยอรมัน
• Du kannst auch auf Deutsch schreiben, denn ich habe einen Freund, der es mir übersetzt.
เขียนเป็นภาษาเยอรมันก็ได้เพราะว่าผมมีเพื่อนจะแปลให้
• Im Deutschen gibt es keine Töne wie im Thai. ในภาษาเยอรมันไม่มีเสียงวรรณยุกต์อย่างในภาษาไทย
• ein Antrag in Deutsch คำร้องเป็นภาษาเยอรมัน
• Deutsch als Arbeitssprache benutzen ใช้ภาษาเยอรมันเป็นภาษาทำงาน
• ein Land, in dem man Deutsch spricht ประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน