fällig

(1) zu einem bestimmten Zeitpunkt zu bezahlen
ครบกำหนดจ่าย /‘Krop gam-,not ,dscha:i/
ครบกำหนดชำระ /‘Krop gam-,not tscham-‘ra/
• Der Versicherungsbeitrag ist fällig.
  ครบกำหนดจ่ายเบี้ยประกัน / ครบกำหนดชำระเบี้ยประกัน

(2) zur Erledigung anstehend
ถึงเวลาแล้ว /ˇTüng we:-la: ‘lä:o/
• Ein Neuanfang ist fällig. ถึงเวลาแล้วสำหรับการเริ่มต้นใหม่
• Die nächste Rast ist fällig. ถึงเวลาแล้วสำหรับการหยุดพักครั้งต่อไป