09.4.2 Die Reduplikation von Adjektiven

Ein besonders in der gesprochenen Sprache häufig angewendetes Mittel, Adjektive im Thai zu modifizieren, ist die Reduplikation [16.0]. Die Reduplikation von Adjektiven findet man gelegentlich auch in der deutschen Sprache, wie beispielsweise in eine lange, lange Reise, ein tiefer, tiefer Graben. Im Thai gibt es zwei Typen der adjektivischen Reduplikation, und zwar die einfache und die komplexe.