amüsieren

(1) <vr> Spaß haben
สนุก /,sa-,nuk/
สนุกสนาน /,sa-,nuk ,sa-ˇna:n/
• Du wirst dich prächtig amüsieren. คุณจะสนุกมาก / คุณจะสนุกสนานมาก
• „Amüsieren Sie sich?“ „Ja, ich amüsiere mich gut.“
  „คุณสนุกไหม“ „ครับ ผมสนุกดี“ / „คุณสนุกสนานไหม“ „ครับ ผมสนุกสนานดี“
• Er ist ein Mensch, der sich gerne amüsiert. เขาเป็นคนชอบสนุก / เขาเป็นคนชอบสนุกสนาน
• sich gern mit schönen Mädchen amüsieren ชอบสนุกกับสาวสวย / ชอบสนุกสนานกับสาวสวย

(2) jn. angenehm u. vergnüglich unterhalten
ทำให้สนุก /Tam ˆhai ,sa-,nuk/
ทำให้สนุกสนาน /Tam ˆhai ,sa-,nuk ,sa-ˇna:n/
• Er mag so etwas, es amüsiert ihn. เขาชอบแบบนั้น มันทำให้เขาสนุก / เขาชอบแบบนั้น มันทำให้เขาสนุกสนาน

(3) sich über jn./etw. lustig machen
เยาะเย้ย /‘jɔ ‘jö:i/
• Er amüsiert sich gerne über andere Leute. เขาชอบเยาะเย้ยคนอื่น