entsprechen

(1) gleich sein
คือ /Kü:/
• Vier Fünftel eines Baht entsprechen achtzig Satang. เศษสี่ส่วนห้าของบาทก็คือแปดสิบสตางค์
เท่ากับ /ˆTau ,gap/
• (2) Ein Wah entspricht zwei Metern. หนึ่งวาเท่ากับสองเมตร
• Die Größe des Raums entspricht drei mal acht mal sechs Meter. ขนาดห้องเท่ากับสามคูณแปดคูณหกเมตร
• (5g) Weißt du, wie vielen Kubikzentimetern ein Kubikmeter entspricht?
  รู้ไหมว่าหนึ่งลูกบาศก์เมตรเท่ากับกี่ลูกบาศก์เซนติเมตร
• Die Einnahmen entsprechen nicht den Ausgaben. รายได้ไม่เท่ากับรายจ่าย

(2) mit etw. übereinstimmen
ตรงกับ /trong gan/
• Seine Äußerungen entsprechen der Realität. คำพูดของเขาตรงกับความเป็นจริง

(3) auf gleichem od. angemessenem Niveau sein
สอดคล้อง /,sɔ:t ‘Klɔ:ng/
• Der Preis muss der Qualität der Waren entsprechen. ราคาต้องสอดคล้องกับคุณภาพของสินค้า

(4) eine Bitte, eine Forderung o. Ä. erfüllen
ทำตาม /Tam ta:m/
• Du solltest ihrem Wunsch entsprechen. คุณควรจะทำตามความปรารถนาของเธอ
• der Bitte eines Freundes entsprechen ทำตามคำขอของเพื่อน
• einer Forderung entsprechen ทำตามข้อเรียกร้อง