aufrecht ซื่อตรง ตัวตรง ตั้งตรง

aufrecht

(1) ehrlich u. anständig
ซื่อตรง /ˆsü: trong/
• ein
aufrechter Mensch sein เป็นคนซื่อตรง

(2) hochgerichtet, gerade
ตัวตรง /tu:a trong/
aufrecht sitzen นั่งตัวตรง
aufrecht stehen ยืนตัวตรง

(3) {idV: etw. steht aufrecht} etw. steht gerade
ตั้งตรง /ˆtang trong/
• Alle vier Kerzenständer stehen
aufrecht und parallel zur Buddhastatue.
  
เชิงเทียนทั้งสี่ข้างตั้งตรงขนานไปกับพระพุทธรูป