bangen (geh.)

(1) <unpersönlich> (geh.) fürchten1
กลัว /glu:a/
• Mir bangt (es) vor der Zukunft. ฉันกลัวอนาคต

(2) sich Sorgen machen, in Sorge sein
ห่วง /,hu:ang/
เป็นห่วง /pen ,hu:ang/
• Die Mutter bangt um ihr Kind. แม่ห่วงลูก / แม่เป็นห่วงลูก

(3) <vr> (reg.) sich nach jm./etw. sehnen
คิดถึง /‘Kit ˇTüng/
• Das Kind bangt sich nach der Mutter. ลูกคิดถึงแม่