Zeuge (m.) j., der etw. gesehen od. auf andere Art wahrgenommen hat u. dies auch bestätigen kann
พยาน /‘Pa-ja:n/ [ปาก /,pa:k/, คน /Kon/]
• Ich habe (einen) Zeugen. ผมมีพยาน
• einen Zeugen vorladen ออกหมายเรียกพยาน
• einen Zeugen befragen สอบสวนพยาน
• Er benannte dich als Zeugen. เขาอ้างคุณเป็นพยาน
• Der Anwalt versucht zu beweisen, dass der Zeuge ein falsches Alibi vorbringt.
ทนายความพยายามพิสูจน์ว่าพยานอ้างฐานที่อยู่เท็จ
• als Zeuge vor Gericht aussagen ให้การเป็นพยานในศาล
• Zeugen bestechen ติดสินบนพยาน / ให้สินบนพยาน
• ein falscher Zeuge Zeuge, der bewusst eine falsche Aussage macht
พยานเท็จ /‘Pa-ja:n ‘Tet/ [ปาก /,pa:k/, คน /Kon/]
• ein Zeuge der Verteidigung พยานจำเลย
• ein Zeuge der Anklage พยานโจทก์
• ein glaubhafter Zeuge พยานที่น่าเชื่อถือ