ausrufen

(1) öffentlich, offiziell bekanntgeben
ประกาศ /,pra-,ga:t/
• Die Regierung hat den Notstand ausgerufen. รัฐบาลได้ประกาศภาวะฉุกเฉิน
• eine Ausgangssperre ausrufen ประกาศภาวะเคอร์ฟิว
• einen Streik ausrufen ประกาศให้มีการนัดหยุดงาน

(2) ein Gefühl spontan in einem Ruf äußern
อุทาน /,u-Ta:n/
• Ausrufen bedeutet: einen Ton hervorbringen, wenn man sich zum Beispiel erschreckt oder freut.
  อุทานแปลว่าเปล่งเสียงออกมาเวลาตกใจหรือดีใจเป็นต้น