Ufer (n.)
ฝั่ง /,fang/ [ฝั่ง /, fang/]
• (3b) Phra Nakhon liegt am linken Ufer des Chao Phya. พระนครตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำเจ้าพระยา
• Die Männer fischen gerade in der Nähe des Ufers. พวกผู้ชายกำลังหาปลาอยู่ใกล้ๆ ฝั่ง
• Das Schiff legt am Ufer an. เรือจอดเทียบฝั่ง
• Der Fluss ist bereits über die Ufer getreten. แม่น้ำล้นฝั่งแล้ว
• ein Seil zwischen beide Ufer spannen ขึงเชือกระหว่างฝั่งทั้งสองฝั่ง
• Spruch vom anderen Ufer sein (alt, abwertend) homosexuell sein รักร่วมเพศ /‘rak ˆru:am ˆPe:t/
• Spruch Holz nahe am Ufer thail. Umschreibung für: alter Mensch, der dem Tode nahe ist ไม้ใกล้ฝั่ง