mundfaul (ugs.) nicht willig zu reden
ขี้เกียจพูด /ˆKi: ,gi:at ˆPu:t/
• Ich unterhalte mich nicht gern mit ihm, weil er ein mundfauler Typ ist.
  ผมไม่ชอบคุยกับเขาเพราะว่าเขาเป็นคนขี้เกียจพูด